Twelfth Night (EN), William Shakespeare

Premiere Prague Shakespeare Company 2026

18. 7.

Performed in English with Czech surtitles.

Shipwrecks, twins, sword fights, dances, music and love – Shakespeare’s mischievous and delightful romantic comedy of love, desire and mistaken identities will delight audiences this summer at Prague Castle. Set in the whimsical land of Illyria, the play follows the adventures of Viola, who, disguised as a man, finds herself at the heart of a hilarious series of misunderstandings and mishaps. A new English-language production, with Czech surtitles translated by Martin Hilský. Twelfth Night from Prague Shakespeare Company is directed by PSC Artistic Director Guy Roberts and Kiara Pipino.

Approximate length of the performance:
2 hours 05 minutes (1´00 / break / 0´45), end approx. 10:35 p.m.

Photogallery of Twelfth Night

Photogallery of King Lear

Večer tříkrálový (EN), William Shakespeare

Premiéra Prague Shakespeare Company 2026

18. 7.

Hra je uváděna v angličtině s českými titulky.

Ztroskotání lodí, dvojčata, souboje s meči, tanec, hudba a láska – Shakespearova rozpustilá a okouzlující romantická komedie o lásce, touze a záměnách identity potěší letos v létě diváky na Pražském hradě. Děj se odehrává v rozmarné zemi Ilýrii a sleduje dobrodružství Violy, která se v přestrojení za muže ocitá uprostřed bláznivé řady nedorozumění a komických zvratů. Nová anglickojazyčná inscenace hry Večer tříkrálový v podání Prague Shakespeare Company je uváděna s českými titulky v překladu Martina Hilského. Režie se ujali umělecký ředitel PSC Guy Roberts a Kiara Pipino. 

Orientační délka představení:
2 hodiny 05 minut (1´00 / přestávka / 0´45), konec cca 22.35

Fotogalerie představení Večer tříkrálový (EN)